PLAYER HANDBOOK・玩家手冊

玩家的第一條生產循環，
從土地與原料開始。

這份手冊整理實際遊戲規則，從農場循環到各項功能，說明玩家在不同階段可採取的行動。

查看新手流程查看等級與建築

核心遊玩循環

農場所有功能，都接在同一個倉庫上。

沒有唯一正確的發展順序；玩家只要保留下一輪需要的材料，就能依偏好的步調擴張。

01買地許可證＋空地
02建造原料與加成
03生產安排 1～10 批
04收成進入共用倉庫
05加工／料理提高用途與價值
06販售／擴張換回下一輪資金

遊戲系統分類

遊戲規則依功能分為八個主題。

八個主題涵蓋新手起步、等級、建築、土地、生產、自動化、料理與市集。

FIRST 5 MINUTES

新玩家完成五個步驟後即可開始生產。

約 5 分鐘讀完

1
建立農場主帳號
玩家登入後會先進入世界地圖。系統已提供起步資金與木材，不需充值或下載其他程式。
2
在市場準備土地許可證
中央市集上方的土地管理所販售許可證。許可證只決定可購買的土地品級，不會預先保留特定土地。
3
在綠谷購買可售土地
玩家依序進入世界、綠谷、分區與土地一覽；完成許可證選擇及付款後，土地才會登記為玩家私領。
4
建造可持續取得原料的建築
林邊伐木場不消耗木材，但必須貼著森林；其他原料則由農田、水井或加工建築提供。
5
安排第一批生產並收成
玩家在建築中選擇產品與批次，完成後將產物收進倉庫；下一輪所需材料應保留在庫存中。

世界地圖上的綠谷領地與前往綠谷按鈕 — 綠谷是目前開放的起始領地；進入後再從分區土地一覽購買私領。

木材歸零仍可取得木材

林邊伐木場本身不消耗木材，只需建在森林旁的可建造格。

金幣不足市場搬運提供週轉金

中央市集搬運不需要土地、材料或建築，可補充最基本的週轉金。

建築選擇依原料缺口決定

建造卡會列出用途、地形、成本與解鎖等級；玩家可依缺少的原料選擇來源建築。

PLAYER LEVEL UNLOCKS

玩家等級會逐步解鎖功能、建築與生產選項。

只列有新解鎖的等級

玩家 Lv.決定玩家能解鎖哪些內容

解鎖建築、作物、加工品、土地張數與高品級許可證。下表的等級全部指農場主等級。

建築 Lv.決定建築目前的效率與功能

生產建築提高產量、縮短時間；加成建築放大效果；農務管理所才會逐級增加功能。

玩家等級	功能與土地	新建築	新解鎖的生產選項
Lv.1	開放世界地圖、倉庫、生產總覽、自由料理與中央市集最多持有 1 塊土地可購買「標準許可證」，購買一般品級以下土地	綜合農田石砌水井林邊伐木場風車磨坊綜合食材加工坊灌溉塔穀物倉	小麥｜綜合農田水｜石砌水井木材｜林邊伐木場麵粉｜風車磨坊麵糰｜綜合食材加工坊
Lv.2	—	玻璃溫室海鹽曬場石窯烘焙坊綜合料理工坊土壤研究站	胡蘿蔔｜綜合農田生菜｜玻璃溫室鹽｜海鹽曬場已發現的烤爐料理｜石窯烘焙坊已發現的湯鍋、平底鍋、砧板與烤架料理｜綜合料理工坊
Lv.3	可用農務管理所啟動農務自動化；每次巡視可運作 24 小時	晨露牧場農務管理所沿岸碼頭	馬鈴薯｜綜合農田番茄｜玻璃溫室牛奶｜晨露牧場牛肉｜晨露牧場豬肉｜晨露牧場雞肉｜晨露牧場雞蛋｜晨露牧場培根｜綜合食材加工坊奶油｜綜合食材加工坊牛絞肉｜綜合食材加工坊番茄醬｜綜合食材加工坊起司｜綜合食材加工坊鮮奶油｜綜合食材加工坊
Lv.4	—	淡水魚場洋流導引浮標水質觀測站	玉米｜綜合農田玉米粉｜風車磨坊魚｜淡水魚場
Lv.5	—	果香果園香料工坊海帶養殖場（等待海洋地圖開放）養分擴散器（等待海洋地圖開放）	洋蔥｜綜合農田香草｜玻璃溫室蘋果｜果香果園海帶｜海帶養殖場（等待海洋地圖開放）
Lv.6	—	林蔭菇舍貝類養殖場（等待海洋地圖開放）沿岸魚礁（等待海洋地圖開放）	黃豆｜綜合農田蘑菇｜林蔭菇舍豆腐｜綜合食材加工坊食用油｜綜合食材加工坊貽貝｜貝類養殖場（等待海洋地圖開放）魚｜沿岸魚礁（等待海洋地圖開放）
Lv.7	—	—	辣椒｜玻璃溫室
Lv.8	—	—	稻米｜綜合農田熟飯｜綜合料理工坊
Lv.10	土地持有上限提高為 2 塊可購買「進階許可證」，購買精良品級以下土地	—	草莓｜玻璃溫室
Lv.11	—	—	甘蔗｜綜合農田砂糖｜綜合食材加工坊
Lv.15	—	—	黑胡椒｜玻璃溫室咖哩粉｜香料工坊
Lv.18	土地持有上限提高為 3 塊可購買「特許開發證」，購買優秀品級以下土地	—	—
Lv.30	可購買「王國特許證」，購買傳說品級以下土地	—	—

表中採用實際可用等級，會同時考慮生產建築、配方與必要原料：豆腐／食用油與黃豆同為 Lv.6，砂糖與甘蔗同為 Lv.11，咖哩粉則與最晚取得的黑胡椒同為 Lv.15。沒有列出的等級目前沒有新增功能或品項，生產、建造、升級與首次發現料理仍會累積經驗。料理公式本身不受玩家等級限制；量產則要先建造 Lv.2 解鎖的對應建築。

BUILDING ENCYCLOPEDIA

遊戲目前收錄 25 種建築；玩家依等級與地圖條件逐步解鎖，各建築則有不同產物與 Lv.1～5 效果。

資料來自主資料快照

所有生產／加工建築共通建築等級效率曲線

加成建築與土地品級會再另外計算，最終產量依整張生產單四捨五入。

建築 Lv.1基礎產量、基礎時間
建築 Lv.2建築產量 +15%、生產時間 -5%
建築 Lv.3建築產量 +30%、生產時間 -10%
建築 Lv.4建築產量 +45%、生產時間 -15%
建築 Lv.5建築產量 +60%、生產時間 -20%

PRODUCTION BUILDINGS

生產與加工建築

會直接產出原料、作物、加工品或已發現料理；全部使用同一套效率升級曲線。

17 種

玩家 Lv.1 解鎖・生產建築綜合農田小麥、胡蘿蔔等 8 種

建造位置草地或灌木

配置規則可在距離 2 格內配置加成建築；每座生產建築最多連結 4 座，且同類型不可重複。

生產項目

小麥每批基礎 ×4・1 分不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・種子成本計入直接成本
玩家 Lv.1
胡蘿蔔每批基礎 ×4・45 秒不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・種子成本計入直接成本
玩家 Lv.2
馬鈴薯每批基礎 ×4・50 秒不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・種薯成本計入直接成本
玩家 Lv.3
玉米每批基礎 ×4・1 分不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・種子成本計入直接成本
玩家 Lv.4
洋蔥每批基礎 ×4・50 秒不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・種子成本計入直接成本
玩家 Lv.5
黃豆每批基礎 ×4・1 分 15 秒不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・種子成本計入直接成本
玩家 Lv.6
稻米每批基礎 ×4・1 分 15 秒不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・種子成本計入直接成本
玩家 Lv.8
甘蔗每批基礎 ×4・1 分 30 秒不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・種苗成本計入直接成本
玩家 Lv.11

建築各等級差異

建築 Lv.1基礎產量、基礎時間
建築 Lv.2建築產量 +15%、生產時間 -5%
建築 Lv.3建築產量 +30%、生產時間 -10%
建築 Lv.4建築產量 +45%、生產時間 -15%
建築 Lv.5建築產量 +60%、生產時間 -20%

Lv.1～5 不會解鎖新產品；產品旁標示的「玩家 Lv.」才是實際解鎖條件。建築自身與一般縮時加成合計最多縮短 50%。

玩家 Lv.1 解鎖・生產建築石砌水井水

建造位置草地或灌木

配置規則可在距離 2 格內配置加成建築；每座生產建築最多連結 4 座，且同類型不可重複。

生產項目

水每批基礎 ×4・10 秒不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・水井維護成本計入直接成本
玩家 Lv.1

建築各等級差異

建築 Lv.1基礎產量、基礎時間
建築 Lv.2建築產量 +15%、生產時間 -5%
建築 Lv.3建築產量 +30%、生產時間 -10%
建築 Lv.4建築產量 +45%、生產時間 -15%
建築 Lv.5建築產量 +60%、生產時間 -20%

Lv.1～5 不會解鎖新產品；產品旁標示的「玩家 Lv.」才是實際解鎖條件。建築自身與一般縮時加成合計最多縮短 50%。

玩家 Lv.1 解鎖・生產建築林邊伐木場木材

建造位置緊鄰森林的草地或灌木

配置規則可在距離 2 格內配置加成建築；每座生產建築最多連結 4 座，且同類型不可重複。

生產項目

木材每批基礎 ×6・1 分不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・直接採集，不消耗倉庫材料
玩家 Lv.1

建築各等級差異

建築 Lv.1基礎產量、基礎時間
建築 Lv.2建築產量 +15%、生產時間 -5%
建築 Lv.3建築產量 +30%、生產時間 -10%
建築 Lv.4建築產量 +45%、生產時間 -15%
建築 Lv.5建築產量 +60%、生產時間 -20%

Lv.1～5 不會解鎖新產品；產品旁標示的「玩家 Lv.」才是實際解鎖條件。建築自身與一般縮時加成合計最多縮短 50%。

玩家 Lv.2 解鎖・生產建築玻璃溫室生菜、番茄等 6 種

建造位置草地或灌木

配置規則可在距離 2 格內配置加成建築；每座生產建築最多連結 4 座，且同類型不可重複。

生產項目

生菜每批基礎 ×3・45 秒不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・種子成本計入直接成本
玩家 Lv.2
番茄每批基礎 ×3・55 秒不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・種子成本計入直接成本
玩家 Lv.3
香草每批基礎 ×3・1 分不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・香草種苗成本計入直接成本
玩家 Lv.5
辣椒每批基礎 ×3・1 分 15 秒不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・辣椒種苗成本計入直接成本
玩家 Lv.7
草莓每批基礎 ×3・1 分 30 秒不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・種苗成本計入直接成本
玩家 Lv.10
黑胡椒每批基礎 ×3・2 分不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・香料作物成本較高
玩家 Lv.15

建築各等級差異

建築 Lv.1基礎產量、基礎時間
建築 Lv.2建築產量 +15%、生產時間 -5%
建築 Lv.3建築產量 +30%、生產時間 -10%
建築 Lv.4建築產量 +45%、生產時間 -15%
建築 Lv.5建築產量 +60%、生產時間 -20%

Lv.1～5 不會解鎖新產品；產品旁標示的「玩家 Lv.」才是實際解鎖條件。建築自身與一般縮時加成合計最多縮短 50%。

玩家 Lv.2 解鎖・生產建築海鹽曬場鹽

建造位置草地或灌木

配置規則可在距離 2 格內配置加成建築；每座生產建築最多連結 4 座，且同類型不可重複。

生產項目

鹽每批基礎 ×1・1 分不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・鹽場維護成本計入直接成本
玩家 Lv.2

建築各等級差異

建築 Lv.1基礎產量、基礎時間
建築 Lv.2建築產量 +15%、生產時間 -5%
建築 Lv.3建築產量 +30%、生產時間 -10%
建築 Lv.4建築產量 +45%、生產時間 -15%
建築 Lv.5建築產量 +60%、生產時間 -20%

Lv.1～5 不會解鎖新產品；產品旁標示的「玩家 Lv.」才是實際解鎖條件。建築自身與一般縮時加成合計最多縮短 50%。

玩家 Lv.5 解鎖・生產建築果香果園蘋果

建造位置草地或灌木

配置規則可在距離 2 格內配置加成建築；每座生產建築最多連結 4 座，且同類型不可重複。

生產項目

蘋果每批基礎 ×2・2 分不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・果園維護成本計入直接成本
玩家 Lv.5

建築各等級差異

建築 Lv.1基礎產量、基礎時間
建築 Lv.2建築產量 +15%、生產時間 -5%
建築 Lv.3建築產量 +30%、生產時間 -10%
建築 Lv.4建築產量 +45%、生產時間 -15%
建築 Lv.5建築產量 +60%、生產時間 -20%

Lv.1～5 不會解鎖新產品；產品旁標示的「玩家 Lv.」才是實際解鎖條件。建築自身與一般縮時加成合計最多縮短 50%。

玩家 Lv.6 解鎖・生產建築林蔭菇舍蘑菇

建造位置草地或灌木

配置規則可在距離 2 格內配置加成建築；每座生產建築最多連結 4 座，且同類型不可重複。

生產項目

蘑菇每批基礎 ×2・1 分 30 秒不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・菌種成本計入直接成本
玩家 Lv.6

建築各等級差異

建築 Lv.1基礎產量、基礎時間
建築 Lv.2建築產量 +15%、生產時間 -5%
建築 Lv.3建築產量 +30%、生產時間 -10%
建築 Lv.4建築產量 +45%、生產時間 -15%
建築 Lv.5建築產量 +60%、生產時間 -20%

Lv.1～5 不會解鎖新產品；產品旁標示的「玩家 Lv.」才是實際解鎖條件。建築自身與一般縮時加成合計最多縮短 50%。

玩家 Lv.3 解鎖・生產建築晨露牧場牛奶、牛肉等 5 種

建造位置草地或灌木

配置規則可在距離 1 格內配置加成建築；每座生產建築最多連結 4 座，且同類型不可重複。

生產項目

牛奶每批基礎 ×2・1 分 30 秒不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・飼料與擠奶成本計入直接成本
玩家 Lv.3
牛肉每批基礎 ×2・5 分不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・飼料成本計入直接成本
玩家 Lv.3
豬肉每批基礎 ×2・4 分不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・飼料成本計入直接成本
玩家 Lv.3
雞肉每批基礎 ×2・3 分不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・飼料成本計入直接成本
玩家 Lv.3
雞蛋每批基礎 ×2・1 分不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・飼料成本計入直接成本
玩家 Lv.3

建築各等級差異

建築 Lv.1基礎產量、基礎時間
建築 Lv.2建築產量 +15%、生產時間 -5%
建築 Lv.3建築產量 +30%、生產時間 -10%
建築 Lv.4建築產量 +45%、生產時間 -15%
建築 Lv.5建築產量 +60%、生產時間 -20%

Lv.1～5 不會解鎖新產品；產品旁標示的「玩家 Lv.」才是實際解鎖條件。建築自身與一般縮時加成合計最多縮短 50%。

玩家 Lv.1 解鎖・加工建築風車磨坊麵粉、玉米粉

建造位置草地或灌木

配置規則可在距離 2 格內配置加成建築；每座生產建築最多連結 4 座，且同類型不可重複。

生產項目

麵粉每批基礎 ×1・30 秒材料：小麥 ×1・一次加工
玩家 Lv.1
玉米粉每批基礎 ×1・30 秒材料：玉米 ×1・一次加工
玩家 Lv.4

建築各等級差異

建築 Lv.1基礎產量、基礎時間
建築 Lv.2建築產量 +15%、生產時間 -5%
建築 Lv.3建築產量 +30%、生產時間 -10%
建築 Lv.4建築產量 +45%、生產時間 -15%
建築 Lv.5建築產量 +60%、生產時間 -20%

Lv.1～5 不會解鎖新產品；產品旁標示的「玩家 Lv.」才是實際解鎖條件。建築自身與一般縮時加成合計最多縮短 50%。

玩家 Lv.1 解鎖・加工建築綜合食材加工坊麵糰、培根等 10 種

建造位置草地或灌木

配置規則可在距離 2 格內配置加成建築；每座生產建築最多連結 4 座，且同類型不可重複。

生產項目

麵糰每批基礎 ×1・20 秒材料：麵粉 ×1、水 ×1・使用已加工的麵粉
玩家 Lv.1
培根每批基礎 ×1・2 分材料：豬肉 ×1、鹽 ×1・使用豬肉與鹽
玩家 Lv.3
奶油每批基礎 ×1・45 秒材料：牛奶 ×1・乳品加工
玩家 Lv.3
牛絞肉每批基礎 ×1・20 秒材料：牛肉 ×1・肉品加工
玩家 Lv.3
番茄醬每批基礎 ×1・45 秒材料：番茄 ×2・使用兩份番茄
玩家 Lv.3
起司每批基礎 ×1・3 分材料：牛奶 ×1・長時間發酵加工
玩家 Lv.3
鮮奶油每批基礎 ×1・30 秒材料：牛奶 ×1・乳品加工
玩家 Lv.3
豆腐每批基礎 ×1・1 分材料：黃豆 ×1、水 ×1・加工黃豆與水
玩家 Lv.6
食用油每批基礎 ×1・1 分材料：黃豆 ×1・加工黃豆油
玩家 Lv.6
砂糖每批基礎 ×1・45 秒材料：甘蔗 ×1・一次加工
玩家 Lv.11

建築各等級差異

建築 Lv.1基礎產量、基礎時間
建築 Lv.2建築產量 +15%、生產時間 -5%
建築 Lv.3建築產量 +30%、生產時間 -10%
建築 Lv.4建築產量 +45%、生產時間 -15%
建築 Lv.5建築產量 +60%、生產時間 -20%

Lv.1～5 不會解鎖新產品；產品旁標示的「玩家 Lv.」才是實際解鎖條件。建築自身與一般縮時加成合計最多縮短 50%。

玩家 Lv.5 解鎖・加工建築香料工坊咖哩粉

建造位置草地或灌木

配置規則可在距離 2 格內配置加成建築；每座生產建築最多連結 4 座，且同類型不可重複。

生產項目

咖哩粉每批基礎 ×1・1 分 30 秒材料：黑胡椒 ×1、辣椒 ×1、香草 ×1・混合三種香料
玩家 Lv.15

建築各等級差異

建築 Lv.1基礎產量、基礎時間
建築 Lv.2建築產量 +15%、生產時間 -5%
建築 Lv.3建築產量 +30%、生產時間 -10%
建築 Lv.4建築產量 +45%、生產時間 -15%
建築 Lv.5建築產量 +60%、生產時間 -20%

Lv.1～5 不會解鎖新產品；產品旁標示的「玩家 Lv.」才是實際解鎖條件。建築自身與一般縮時加成合計最多縮短 50%。

玩家 Lv.2 解鎖・加工建築石窯烘焙坊已發現的烤爐料理

建造位置草地或灌木

配置規則可在距離 1 格內配置加成建築；每座生產建築最多連結 4 座，且同類型不可重複。

生產項目

已發現的烤爐料理依料理而定材料與時間依已發現的料理配方・先在自由料理用烤爐成功發現，才會出現在量產清單
玩家 Lv.2

建築各等級差異

建築 Lv.1基礎產量、基礎時間
建築 Lv.2建築產量 +15%、生產時間 -5%
建築 Lv.3建築產量 +30%、生產時間 -10%
建築 Lv.4建築產量 +45%、生產時間 -15%
建築 Lv.5建築產量 +60%、生產時間 -20%

Lv.1～5 不會解鎖新產品；產品旁標示的「玩家 Lv.」才是實際解鎖條件。建築自身與一般縮時加成合計最多縮短 50%。

玩家 Lv.2 解鎖・生產建築綜合料理工坊已發現的其他工具料理、熟飯

建造位置草地或灌木

配置規則可在距離 2 格內配置加成建築；每座生產建築最多連結 4 座，且同類型不可重複。

生產項目

已發現的湯鍋、平底鍋、砧板與烤架料理依料理而定材料與時間依已發現的料理配方・先在自由料理成功發現，才會出現在量產清單
玩家 Lv.2
熟飯每批基礎 ×1・45 秒材料：稻米 ×1、水 ×1・煮成料理用熟飯
玩家 Lv.8

建築各等級差異

建築 Lv.1基礎產量、基礎時間
建築 Lv.2建築產量 +15%、生產時間 -5%
建築 Lv.3建築產量 +30%、生產時間 -10%
建築 Lv.4建築產量 +45%、生產時間 -15%
建築 Lv.5建築產量 +60%、生產時間 -20%

Lv.1～5 不會解鎖新產品；產品旁標示的「玩家 Lv.」才是實際解鎖條件。建築自身與一般縮時加成合計最多縮短 50%。

玩家 Lv.5・等待海洋地圖開放・水域生產建築海帶養殖場海帶

建造位置淺水水格，且同一土地需先有沿岸碼頭

配置規則可在距離 2 格內配置加成建築；每座生產建築最多連結 4 座，且同類型不可重複。

生產項目

海帶每批基礎 ×3・1 分不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・淺水海帶養殖
玩家 Lv.5

建築各等級差異

建築 Lv.1基礎產量、基礎時間
建築 Lv.2建築產量 +15%、生產時間 -5%
建築 Lv.3建築產量 +30%、生產時間 -10%
建築 Lv.4建築產量 +45%、生產時間 -15%
建築 Lv.5建築產量 +60%、生產時間 -20%

Lv.1～5 不會解鎖新產品；產品旁標示的「玩家 Lv.」才是實際解鎖條件。建築自身與一般縮時加成合計最多縮短 50%。

玩家 Lv.6・等待海洋地圖開放・水域生產建築貝類養殖場貽貝

建造位置淺水／礁岩水格，且同一土地需先有沿岸碼頭

配置規則可在距離 2 格內配置加成建築；每座生產建築最多連結 4 座，且同類型不可重複。

生產項目

貽貝每批基礎 ×2・2 分不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・淺水與礁岩貝類養殖
玩家 Lv.6

建築各等級差異

建築 Lv.1基礎產量、基礎時間
建築 Lv.2建築產量 +15%、生產時間 -5%
建築 Lv.3建築產量 +30%、生產時間 -10%
建築 Lv.4建築產量 +45%、生產時間 -15%
建築 Lv.5建築產量 +60%、生產時間 -20%

Lv.1～5 不會解鎖新產品；產品旁標示的「玩家 Lv.」才是實際解鎖條件。建築自身與一般縮時加成合計最多縮短 50%。

玩家 Lv.4 解鎖・水域生產建築淡水魚場魚

建造位置淡水水格，且同一土地需先有沿岸碼頭

配置規則可在距離 2 格內配置加成建築；每座生產建築最多連結 4 座，且同類型不可重複。

生產項目

魚每批基礎 ×2・2 分不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・淡水魚苗與飼料成本計入直接成本
玩家 Lv.4

建築各等級差異

建築 Lv.1基礎產量、基礎時間
建築 Lv.2建築產量 +15%、生產時間 -5%
建築 Lv.3建築產量 +30%、生產時間 -10%
建築 Lv.4建築產量 +45%、生產時間 -15%
建築 Lv.5建築產量 +60%、生產時間 -20%

Lv.1～5 不會解鎖新產品；產品旁標示的「玩家 Lv.」才是實際解鎖條件。建築自身與一般縮時加成合計最多縮短 50%。

玩家 Lv.6・等待海洋地圖開放・水域生產建築沿岸魚礁魚

建造位置淺水／礁岩水格，且同一土地需先有沿岸碼頭

配置規則可在距離 2 格內配置加成建築；每座生產建築最多連結 4 座，且同類型不可重複。

生產項目

魚每批基礎 ×2・2 分 30 秒不消耗倉庫材料；仍以生產面板費用為準・沿岸魚礁捕撈
玩家 Lv.6

建築各等級差異

建築 Lv.1基礎產量、基礎時間
建築 Lv.2建築產量 +15%、生產時間 -5%
建築 Lv.3建築產量 +30%、生產時間 -10%
建築 Lv.4建築產量 +45%、生產時間 -15%
建築 Lv.5建築產量 +60%、生產時間 -20%

Lv.1～5 不會解鎖新產品；產品旁標示的「玩家 Lv.」才是實際解鎖條件。建築自身與一般縮時加成合計最多縮短 50%。

這是功能型建築，不會直接產出物品。

建築各等級差異

建築 Lv.1品質 +1 階
建築 Lv.2品質 +2 階
建築 Lv.3品質 +3 階
建築 Lv.4品質 +3 階、額外時間 -5%
建築 Lv.5品質 +3 階、額外時間 -10%

品質最多提高 3 階且不會超過傳說；Lv.4～5 的額外縮時最多 10%，升級不擴大範圍。

INFRASTRUCTURE BUILDINGS

管理與基礎設施

負責自動化或開放水域建造條件，本身不直接生產物品。

2 種

玩家 Lv.3 解鎖・管理建築農務管理所自動收成與規則式排產

建造位置草地或灌木

配置規則每塊土地最多建造 1 座，只管理同一塊土地的生產建築。

生產項目

這是功能型建築，不會直接產出物品。

建築各等級差異

建築 Lv.1管理 2 座生產建築；自動收成
建築 Lv.2管理 3 座；自動再次生產、指定次數或做到資源不足
建築 Lv.3管理 4 座；維持目標庫存
建築 Lv.4管理 5 座；原料保留量與工單優先順序
建築 Lv.5管理 6 座；儲存與套用工單範本

管理所等級會逐級增加可管理建築數與工單能力；這和玩家等級是兩套不同進度。

玩家 Lv.3 解鎖・水域設施沿岸碼頭水域建築的建造前提

建造位置緊鄰可建造水格的岸邊草地或灌木

配置規則只要同一塊土地存在 1 座碼頭，需碼頭的水域建築即可進入建造條件檢查。

生產項目

這是功能型建築，不會直接產出物品。

建築各等級差異

建築 Lv.1讓同一塊土地可建造需要碼頭的水域建築
建築 Lv.2功能與 Lv.1 相同；目前不增加連接數或範圍
建築 Lv.3功能與 Lv.1 相同；目前不增加連接數或範圍
建築 Lv.4功能與 Lv.1 相同；目前不增加連接數或範圍
建築 Lv.5功能與 Lv.1 相同；目前不增加連接數或範圍

目前 Lv.1 已提供完整碼頭功能；繼續升級不增加可連接的水域建築數量或距離。

LAND & BUILDINGS

地形決定生產建築與加成建築的配置方式。

建造規則

生產建築

農田、伐木場、水井、牧場與加工坊會產出物品；點建築安排生產。

加成建築

灌溉塔、穀物倉與研究站等會影響範圍內的適用建築。選取時地圖會標示影響範圍。

管理與水域設施

農務管理所負責自動化；水域發展要先在 Lv.3 建造沿岸碼頭，再依玩家等級與淡水、淺水或礁區環境建造生產及加成設施。

玩家 Lv.3沿岸碼頭開放水域建造沿岸碼頭要蓋在淡水格旁的岸邊；碼頭本身不生產物品，只開放同一塊土地的水域建造條件。

玩家 Lv.4淡水養殖開放解鎖淡水魚場、洋流導引浮標與水質觀測站。淡水魚場只有「魚」一個正式生產選項，兩座加成建築要指定淡水魚場才會生效。

玩家 Lv.5～6海洋內容尚未開放Lv.5 是養分擴散器與海帶養殖場，Lv.6 是貝類養殖場與沿岸魚礁；目前都會標示等待海洋地圖開放。

土地持有上限Lv.1～9：1 塊Lv.10 起 2 塊，Lv.18 起 3 塊。

建築剛放錯位置15 秒內可還原逾時後仍可在閒置狀態搬移，但不再退回建造資源。

升級前提生產完成且已收成生產中或等待收成的建築不能升級、搬移。

PRODUCTION & STORAGE

批次操作負責快速安排；農務管理負責離線自動運作。

最常混淆

圖單塊土地

單棟安排

玩家選擇一座建築、產品與 1～10 批，適合起步階段或精準控制材料。

需要手動操作

產生產總覽

跨土地快速操作

生產總覽集中顯示生產中、可收成與閒置建築，也能預覽全部收成或沿用上次設定。

仍需玩家操作

管農務管理所

規則式自動化

巡視有效期間，系統會在玩家離線時自動收成，再依工單決定是否接續生產。

Lv.3 解鎖入口

排產畫面會同步顯示產量、材料、費用與時間。

批次等比例增加選 5 批時，產量、所需材料、金幣與總等待時間都按 5 倍計算。
原料在開始時扣除材料或金幣不足就不會開始；已經開始的生產會照常完成。
土地、建築、加成都會計算高品級土地、建築等級與附近支援建築會影響產量、品質或時間。
品質分開堆疊同一物品的不同品質會分開顯示，販售價與後續加工品質也可能不同。

每批小麥 ×1060 秒・5 G

批次3

＝

這張生產單小麥 ×30180 秒・15 G

示意數字；實際結果以建築面板計入加成後的預覽為準。

最直接的答案

玩家達到 Lv.3，就能蓋農務管理所。

管理所 Lv.1 可以自動收成；要讓它收完後自動開始下一批，必須把管理所升到 Lv.2。

工單設定流程

1
每塊土地設置一座管理所管理所只負責同一塊土地上的生產建築。
2
啟動「巡視全部土地」一次巡視會讓所有管理所運作 24 小時，時間不累積。
3
指定受管理的生產建築每座生產建築同時只有一張工單，也只指定一種產品。
4
設定模式、產品與批次依管理所等級，可只收成、重複指定次數、做到資源不足或維持目標庫存。
5
檢查「最近狀態」缺材料、缺金幣、倉庫滿或等待巡視都會留下原因。

農務管理所・運作中巡視剩餘 23:41:08

1完成生產→2自動收成→3檢查工單→4接續生產

自動收成綜合農田收成小麥 30 個

自動生產下一批小麥已開始

等待材料麵粉不足，成品與設定均保留

管理所 Lv.12 座自動收成

管理所 Lv.23 座重複生產、指定次數

管理所 Lv.34 座維持目標庫存

管理所 Lv.45 座原料保留、優先順序

管理所 Lv.56 座儲存工單範本

自動收成會付管理費

每次成功自動收成才扣金幣；回到管理所手動收成免費。

停止不等於損失

缺材料、缺金幣、倉庫滿或巡視到期時，已完成的產物不會被吃掉。

暫停不會刪掉工單

恢復後會重新檢查當時的金幣、庫存、保留量與停止條件。

EXPERIMENTAL KITCHEN

工具決定做法，材料種類決定玩家能發現哪一道料理。

1～5 種材料

自由料理畫面，包含工具、材料、料理台與預估結果 — 按下試做前，右側會先顯示可能類型、品質、份數、時間與售價。

湯鍋湯、燉菜、米飯

平底鍋炒飯、蛋、煎料理

烤爐麵包、披薩、甜點

砧板沙拉、三明治、壽司

烤架肉、海鮮、蔬菜

每次可選 1～5 種不同材料同一材料以份量調整，不需重複選取。
份量決定能做幾份每份會消耗各材料 1 個；最少的那項材料決定本次成品數，多出的份量不會被吃掉。
種類與工具要對得上公式不符合任何做法時會得到價值 0 G 的地獄食物，畫面會在試做前先預告。
成功後可進圖鑑與量產烤爐料理由石窯烘焙坊量產，其餘工具的料理由綜合料理工坊量產。

MARKET & PROGRESSION

市集同時提供物品販售、土地許可證與零成本工作。

成交立即入帳

證

土地管理所

玩家需先購買符合品級的土地許可證，再到綠谷土地一覽購地。高品級許可證可購買較低品級土地，但仍會消耗整張。

售

可售倉庫

原料、加工品與料理可輸入數量或全部賣出；玩家需保留下一輪加工或工單所需材料。

行

行情與品質

行情上漲或下跌會改變單價；品質倍率目前從劣質 ×0.60 到傳說 ×1.45，出售前可直接看最終單價。

工

中央市集搬運

每份 60 秒、零成本，每天最多 10 次、合計 200 G。工作完成後要回來領取，才會開始下一份。

中央市集畫面，包含可售庫存、市集搬運與品質收購規則 — 行情、品質倍率與販售總額都會在成交前顯示，玩家不必另外換算。

成長路線摘要

玩家等級開功能與品項；建築等級改效率。

查看完整等級解鎖總表 →

Lv.1基礎生產農田、伐木、水井與基礎加工
Lv.2烘焙與料理量產更多材料來源與品質加成
Lv.3自動化與碼頭農務管理所、沿岸碼頭
Lv.10第二塊土地精良土地許可證
Lv.18第三塊土地優秀土地許可證
Lv.30傳說土地王國特許證

QUICK DIAGNOSIS

常見阻擋原因與處理方式。

系統通常會保留玩家的材料、完成品或工單；阻擋條件解除後即可繼續原有流程。

建建築不能放下

可能原因包括解鎖等級、金幣、木材、地形、占用格，以及森林相鄰／碼頭連接等特殊需求；地圖亮起的格子才是目前可放位置。

水水域建築看得到卻不能蓋

Lv.3 只能先建沿岸碼頭；淡水魚場、洋流導引浮標與水質觀測站要到 Lv.4。標示「等待海洋地圖開放」的建築不適用目前的淡水土地。

倉完成了卻不能收成

最常見原因是同物品、同品質的倉庫堆疊將超過 9,999；玩家出售或加工一部分庫存後即可收成。

管自動化突然停下

常見原因包括巡視到期、土地或全域暫停、工單模式、材料、金幣、原料保留量、目標庫存與倉庫空間。

鍋總是做出地獄食物

料理工具與材料類別必須符合公式；自由料理頁會在送出前顯示可能成品，避免不符合的組合消耗材料。

幣金幣或木材用完

金幣可由市集零成本搬運補充；木材可用貼著森林建造、且本身不消耗木材的林邊伐木場取得。

產下一棟建築的選擇

玩家可依目標產品缺少的原料補足前端來源；生產穩定後，再投資加成建築與更長的加工鏈。

玩家下一步

玩家從綠谷的第一塊土地開始。

基礎循環依序為「安排生產 → 等待 → 收成 → 販售」，其他功能都會延伸自這套流程。

建立農場

玩家的第一條生產循環，從土地與原料開始。

農場所有功能，都接在同一個倉庫上。

新玩家完成五個步驟後即可開始生產。

玩家等級會逐步解鎖功能、建築與生產選項。

遊戲目前收錄 25 種建築；玩家依等級與地圖條件逐步解鎖，各建築則有不同產物與 Lv.1～5 效果。

生產項目

建築各等級差異

生產項目

建築各等級差異

生產項目

建築各等級差異

生產項目

建築各等級差異

生產項目

建築各等級差異

生產項目

建築各等級差異

生產項目

建築各等級差異

生產項目

建築各等級差異

生產項目

建築各等級差異

生產項目

建築各等級差異

生產項目

建築各等級差異

生產項目

建築各等級差異

生產項目

建築各等級差異

生產項目

建築各等級差異

生產項目

建築各等級差異

生產項目

建築各等級差異

生產項目

建築各等級差異

生產項目

建築各等級差異

生產項目

建築各等級差異

生產項目

建築各等級差異

生產項目

建築各等級差異

生產項目

建築各等級差異

生產項目

建築各等級差異

生產項目

建築各等級差異

生產項目

建築各等級差異

地形決定生產建築與加成建築的配置方式。

批次操作負責快速安排；農務管理負責離線自動運作。

單棟安排

跨土地快速操作

規則式自動化

排產畫面會同步顯示產量、材料、費用與時間。

玩家達到 Lv.3，就能蓋農務管理所。

工單設定流程

工具決定做法，材料種類決定玩家能發現哪一道料理。

市集同時提供物品販售、土地許可證與零成本工作。

玩家從綠谷的第一塊土地開始。

玩家的第一條生產循環，
從土地與原料開始。